Proton 11.0-1: mejoras en Wine 11.0, soporte ARM64 y juegos clásicos

Valve no pisa el freno en su misión de hacer que el ecosistema de Linux y la Steam Deck sean la plataforma definitiva para los jugadores, ya que tras varias semanas de intensas pruebas en su rama experimental, la compañía ha liberado oficialmente Proton 11.0-1.
Esta actualización masiva sincroniza su código base con el reciente lanzamiento de Wine 11.0, estableciendo unos cimientos mucho más sólidos para la compatibilidad de software. Bajo el capó, las herramientas de traducción gráfica han recibido una merecida actualización: la capa DXVK avanza a su versión 2.7.1 para optimizar las llamadas Vulkan, mientras que VKD3D-Proton se actualiza con las últimas mejoras de abril para domar los exigentes gráficos de Direct3D 12.
El salto más sorprendente es la integración del emulador FEX 2605, una pieza clave que permitirá ejecutar juegos de PC tradicionales (x86) en sistemas equipados con procesadores ARM64EC, abriendo una puerta gigantesca para el futuro del hardware portátil.
¿Que hay de nuevo en Proton 11.0-1?
Con el lanzamiento de esta nueva version, el catálogo de títulos crece de manera envidiable en esta entrega. Joyas clásicas que antes requerían configuraciones manuales, como Gothic 1 Classic, Breath of Fire IV y Deadly Premonition, ahora son jugables directamente desde el primer clic, al igual que el exigente simulador de vuelo X-Plane 12.
Además, una legión de títulos ha logrado pasar de de la fase experimental para integrarse de lleno en la versión estable. Esto significa que ya puedes disfrutar de clásicos del survival horror como las versiones originales de Resident Evil (1996 y 1998) y las dos primeras entregas de Dino Crisis, así como exprimir la acción cooperativa de Warhammer: Vermintide 2 y la estrategia táctica de SHOGUN: Total War sin temor a cuelgues inesperados.
El dolor de cabeza que provocaban los lanzadores de terceros por fin ha sido solucionado de contundente, ya que tras una reciente actualización de la aplicación de escritorio de EA que había roto la compatibilidad de multitud de juegos, Proton 11.0-1 restaura el orden solucionando los bloqueos y reparando la superposición de Steam en estos títulos.
El entorno de Rockstar y el conflictivo REDlauncher (utilizado en Cyberpunk 2077 y The Witcher 3) también han sido domados, eliminando por fin esos eternos y molestos tiempos de espera al cerrar los juegos. A nivel de rendimiento bruto, los jugadores de Helldivers 2 celebrarán que el juego ya no colapsará cuando la pantalla se inunde de enemigos en las misiones de máxima dificultad. Los entusiastas de la realidad virtual también están de enhorabuena, ya que se ha restaurado la compatibilidad del modo VR en No Man’s Sky y se han corregido los fallos de seguimiento de los mandos en Microsoft Flight Simulator.
La experiencia de jugar desde el sofá o en la propia Steam Deck se vuelve muchísimo más cómoda gracias a la actualización de la herramienta Xalia a su versión 0.4.9. Esta utilidad permite navegar por los anticuados menús de los lanzadores de PC utilizando únicamente un mando. A partir de ahora, juegos que antes te obligaban a usar un ratón para iniciar la partida, como Batman: Arkham Asylum, BioShock, Sonic the Hedgehog 4 o la saga Resident Evil clásica, pueden ser controlados nativamente con tu gamepad desde la pantalla de configuración.
Finalmente, se han pulido detalles técnicos muy molestos en escritorios Linux modernos, solucionando problemas de reescalado y ventanas al usar combinaciones de teclas como Alt-Tab en títulos como RAGE, Oblivion y Resident Evil 2, además de corregir fallos de reconocimiento al conectar mandos como el 8BitDo Ultimate 2C en plena partida.
Finalmente, si estas interesado en poder conocer mas al respecto, puedes consultar los detalles en el siguiente enlace.
Activación en la Steam Deck y PCs con Linux (Steam oficial)
El método estándar para los usuarios que juegan en modo de escritorio o directamente desde la consola portátil no requiere abrir terminales ni descargar archivos externos.
Al tratarse de una actualización Steam suele descargar las nuevas herramientas en segundo plano como si fueran un juego más. Ahora si quieres forzar la descarga o asegurarte de que tus juegos están utilizando esta versión específica, solo debes ir a los ajustes generales de Steam, entrar en el apartado de Compatibilidad y asegurarte de tener activada la casilla para habilitar Proton en todos los demás títulos. En el menú desplegable que aparece justo debajo, bastará con seleccionar Proton 11.0 de la lista.
Launchers externos (Heroic o Lutris)
Para los que no juegan solo en Steam, sino que utilizan tiendas como Epic Games Store o GOG a través de lanzadores externos como Heroic Games Launcher o Lutris, también hay una forma directa de aprovecharlo.
En estos casos, la forma más rápida y limpia de instalar y gestionar las versiones de Proton es utilizando una pequeña herramienta llamada ProtonUp-Qt, la cual se puede descargar fácilmente desde la tienda de aplicaciones de cualquier distribución (como la Discover en SteamOS). Al abrir ProtonUp-Qt, solo debes hacer clic en añadir una nueva versión, seleccionar Proton de Valve y elegir la versión 11.0 para que la herramienta la inyecte automáticamente en Lutris o Heroic sin tener que mover archivos a mano.
