Hace pocos días Oracle dio a conocer la liberación de una versión de corrección de su popular aplicación de virtualización, VirtualBox 6.1.14 la cual llega con 10 correcciones, además de incluir el soporte para poder trabajar con el Kernel de Linux 5.8.

Para quienes desconocen de VirtualBox, les puedo decir que esta es una herramienta de virtualización multiplataforma, que nos da la posibilidad de crear unidades de disco virtuales donde podemos instalar un sistema operativo dentro del que utilizamos normalmente.

VirtualBox nos permite la ejecución de máquinas virtuales de forma remota, por medio del Remote Desktop Protocol (RDP), soporte iSCSI. Otra de las funciones que presenta es la de montar imágenes ISO como unidades virtuales de CD o DVD, o como un disco floppy.

VirtualBox es una solución de virtualización gratuita de Oracle. VirtualBox puede virtualizar Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 10, Ubuntu, Debian, CentOS y muchas otras versiones de Linux, Solaris, algunas variantes de BSD, etc.

Principales novedades de VirtualBox 6.1.14

En esta nueva version correctiva del software una de los principales cambios que se destaca es que se agregó el soporte para el kernel de Linux 5.8 (puedes conocer los detalles de esta version del Kernel en el siguiente enlace), junto con mejoras para la ejecución de las máquinas virtuales, ya que en un intento de inicio anteriormente conducía al error VERR_NEM_MISSING_KERNEL_API_2 al usar Hyper-V.

Mientras que en hosts con macOS, se han resuelto los problemas con el reenvío de sonido desde una cámara web y el inicio en modo VBoxHeadless.

El código de soporte EFI resuelve problemas con la lectura de sistemas de archivos en formato ISO9660 desde medios adjuntos y agrega soporte para el arranque desde unidades conectadas a controladores LsiLogic SCSI y SAS emulados.

Además de que se corrigieron problemas al cambiar el nombre del archivo en el campo de ubicación del archivo en el cuadro de diálogo de creación del disco virtual.

Se corrigieron cambios regresivos en el emulador del sistema de sonido HDA, asi como también se realizaron correcciones de errores en el código de emulación del puerto serie en los hosts de Windows y un posible bloqueo al copiar datos HTML a través del portapapeles compartido.

Finalmente si estás interesado en conocer mas al respecto sobre esta nueva version correctiva liberada de VirtualBox 6.1.14, puedes consultar los detalles en su registro de cambios en el siguiente enlace. 

¿Cómo instalar VirtualBox 6.1.14 en Ubuntu y derivados?

Esta nueva versión de VirtualBox 6.1.14 no está disponible en el repositorio de paquetes de Ubuntu. Antes de instalar VirtualBox 6.1.14, es necesario que se aseguren de que la virtualización de hardware esté habilitada. Si están utilizando un procesador Intel, deben habilitar VT-x o VT-d desde el BIOS de su computadora.

Para el caso de Ubuntu y derivados contamos con dos métodos para poder instalar la aplicación o en su caso actualizar a la nueva version.

El primer método es descargando el paquete «deb» que se ofrece desde el sitio web oficial de la aplicación. El enlace es este.

El otro método es añadiendo el repositorio al sistema. Para agregar el repositorio oficial de paquetes de VirtualBox, deben abrir una terminal con Ctrl + Alt + T y ejecutar el siguiente comando:

echo "deb https://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list

Hecho esto, ahora debemos agregar la clave PGP pública del repositorio oficial de los paquetes de VirtualBox al sistema.

De lo contrario, no podremos utilizar el repositorio oficial de paquetes de VirtualBox. Para agregar la clave PGP pública del repositorio oficial de paquetes de VirtualBox, ejecuten el siguiente comando:

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -

Ahora que el repositorio oficial de paquetes de VirtualBox está listo para usar, podemos instalar VirtualBox 6.1.14.

Primero, debemos actualizar el repositorio de paquetes APT con el siguiente comando:

sudo apt-get update

Hecho esto ahora vamos a proceder a realizar la instalación de VirtualBox al sistema con:

sudo apt install virtualbox-6.1

Y listo con ello ya podremos utilizar la nueva versión de VirtualBox en nuestro sistema.