Hace unos meses que Canonical dio a conocer sus planes para la integración de IA en Ubuntu, una iniciativa que comienza a tomar forma con el lanzamiento de Myna, una herramienta de dictado por voz que se acaba de publicar como versión preliminar y que ya pueden probar los usuarios de Ubuntu 24.04 LTS en adelante.

Myna es, de acuerdo a cómo lo llevan presentando en Canonical desde que se anunció su desarrollo a mediados de junio, una herramienta de dictado por voz nativa, local y centrada en la privacidad. Se esperaba que se incluyese, de manera opcional, como una de las novedades de la inminente Ubuntu 26.10, lo cual se mantiene; pero se amplía el alcance de la aplicación a más versiones.

Explican en el blog de Ubuntu que el procesamiento de voz a texto se realiza de forma estrictamente local. Una vez descargado el modelo correspondiente en el equipo, no se requiere conexión a Internet para transcribir y el flujo de audio no se sube a servidores externos ni se almacena en disco, evitando las implicaciones de privacidad habituales de los servicios en la nube.

En cuanto a los modelos, se refieren a los motores de transcripción que usa Myna, entre los que se incluyen tres bien conocidos, todos de código abierto: Whisper, desarrollado por OpenAI para transcripción y traducción multilingüe; Parakeet, de la familia de modelos ASR de NVIDIA basados en la arquitectura FastConformer; y FunASR, el framework para el reconocimiento de voz de Alibaba.

La elección de uno u otro dependerá del equilibrio que busque el usuario entre precisión, compatibilidad de idiomas y consumo de recursos, aunque no se especifican los requisitos de hardware recomendados para ejecutar Myna con solvencia. Solo se menciona que hará uso de la aceleración gráfica con GPUs de NVIDIA compatibles, y que están trabajando en ampliar este soporte más allá del verde.

Por el contrario, se indica que el paquete está disponible compilado para amd64 y también x86-64-v3, otras de las novedades que traerá Ubuntu 26.10 pasado mañana, «usando GNOME sobre Wayland». No queda claro si, por lo tanto, solo funciona en Ubuntu, al menos en este periodo de pruebas.

Cualquier interesado en probar Myna puede hacerlo ya desde Ubuntu 24.04 LTS, Ubuntu 26.04 LTS y, en un par de días, Ubuntu 26.10… Vía PPA. Otra sorpresa, sí, porque aun cuando en la Snap Store se encuentran varios paquetes con el mismo nombre, el método de instalación recomendado pasa por añadir un repositorio:

sudo add-apt-repository ppa:canonical-desktop-team/myna
sudo apt update
sudo apt install myna-config

Eso sí, que nadie espere encontrarse con un asistente de IA. Es algo en lo que Canonical incide expresamente: Myna es una herramienta de dictado, y nada más. Pero por algo se empieza, ¿no?

La entrada Canonical lanza su primera herramienta de IA: Myna, dictado por voz para Ubuntu es original de MuyLinux